Israël NISAND La démédicalisation de principe : les maisons de naissance, mode d‘emploi
Bruno Carbonne La médicalisation maximale : césarienne pour tous, le meilleur des mondes
Didier Riethmuller Utile ou gadget? : l’échographe en salle de naissance
J.P Schaal Extractions instrumentales en 2008, avons-nous encore le choix?
Christophe Vayssière Consensus du plus petit commun médical dans la surveillance foetale pendant le travail : analyse critique des recommandations du CNGOF
2e partie : l’environnement humain
F. Molinat Accompagnement familial : les maris, les enfants, les grands parents et les autres